Files
wwdpublic/Resources/Locale/ru-RU/_white/abilities/psionic.ftl
kekoven1 45fdaa17c1 smol fix (#927)
* 1

* Update ClonePowerSystem.cs

* Update ClonePowerSystem.cs

* Apply suggestion from @coderabbitai[bot]

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Remuchi <72476615+Remuchi@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
2025-12-27 09:47:52 +07:00

26 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
clone-power-initialization-feedback = Всю свою жизнь я ощущал чьё-то чужое присутствие. Но теперь я понял, кто же следит за мною, и приглашаю его к себе.
action-name-clone = Псирепликация
action-description-clone = Призовите точную копию себя. Если копия уже существует, она будет телепортирована к вам, оставив всё снаряжение на месте.
action-name-clone-switch = Равноценный обмен
action-description-clone-switch = Переместитесь в тело своей копии, если такая есть.
action-name-original-switch = Равноценный обмен
action-description-original-switch = Вернитесь в своё тело, если оно всё ещё есть.
clone-no-clone = У вас нет копии себя!
clone-crit-clone = Связь с двойником крайне слаба!
clone-no-original = У вас нет оригинального тела!
clone-crit-original = Связь с оригинальным телом крайне слаба!
clone-mind-clone = Копия уже обладает сознанием!
clone-mind-original = Оригинальное тело уже занято!
action-name-telepathy = Направленная телепатия
action-description-telepathy = Вонзает твою мысль прямо в разум цели, заставляя её услышать тебя.
telepathy-title = Направленная телепатия
telepathy-message = Сообщение
action-name-polymorph = Полиморф
action-description-polymorph = Сотри себя с этого мира, приняв чужую оболочку души
action-name-revert-polymorph = Обратить полиморф
action-description-revert-polymorph = Вернуться в исходное состояние
polymorph-power-initialization-feedback = Кто-то зовёт меня сзади, я оборачиваюсь. Но там никого нет, там абсолютное ничто, нет даже самой пустоты пространства. Я не помню своего имени, я потерял своё происхождение, у меня нет прошлого, только будущее, которое я вынужден прожить под ярлыком имени из паспорта, но я отказываюсь.