mirror of
https://github.com/WWhiteDreamProject/wwdpublic.git
synced 2026-04-19 06:28:40 +03:00
2141f2183d
* локализейшон * сырье * ogo * кролик по фактам * сом * ru-Ru * кролик проверяй * о * prototypes * uh * чуть чуть * ещке... --------- Co-authored-by: islambrosgood <you@example.com>
140 lines
11 KiB
Plaintext
140 lines
11 KiB
Plaintext
language-Universal-name = Универсальный
|
||
language-Universal-description = Что ты такое?
|
||
|
||
language-Bubblish-name = Пузырчатый
|
||
language-Bubblish-description = Язык слаймов. Поскольку он представляет собой смесь булькающих звуков и хлопков, людям очень трудно говорить на нем без использования механических приспособлений.
|
||
|
||
language-RootSpeak-name = Песнь корней
|
||
language-RootSpeak-description = Скрипучий субголосый язык, на котором инстинктивно говорят дионы. Из-за уникального состава средней дионы фразы песни корней могут представлять собой комбинацию от одного до двенадцати отдельных голосов и нот.
|
||
|
||
language-Nekomimetic-name = Мурчащий
|
||
language-Nekomimetic-description = Язык таяран и фелинидов. По большей части, для общения на нем используется хвост.
|
||
|
||
language-Draconic-name = Синта'Унати
|
||
language-Draconic-description = Общий язык ящеров, состоящий из щипящих звуков и стрекотаний.
|
||
|
||
language-Azaziba-name = Синта'Азазиба
|
||
language-Azaziba-description =
|
||
Язык могесов, представляющий собой сочетание устной речи и жестикуляции.
|
||
Несмотря на то, что он теряет популярность с тех пор, как могесы вышли на галактическую сцену, он пользуется популярностью у унати, которые никогда не попадали под культурное господство гегемонии.
|
||
|
||
language-SolCommon-name = Общесолнечный
|
||
language-SolCommon-description =
|
||
Происходящий от мандаринского китайского, Общий язык развился как официальный язык Солнечного Альянса, при этом чиновники работали над объединением его с общим языком.
|
||
На нем говорят государственные чиновники, его преподают в школах, и на нем говорят те, кто испытывает чувство национальной гордости за Альянс или каким-либо образом попал под влияние его культуры.
|
||
|
||
language-NovuNederic-name = Нову-Недерик
|
||
language-NovuNederic-description =
|
||
Когда-то это был язык мореплавателей и торговцев, теперь это голос космонавтов, терраформеров и первопроходцев, а также великих любителей сельского хозяйства.
|
||
Этот прямой и прагматичный торговый язык, на котором говорят в Новых Нидерландах, несет в себе резкие согласные и обрезанные гласные своих старосветских корней.
|
||
Созданный на основе многовекового мореплавания, освоения земель и торговли, она процветает среди тех, кто формирует целые миры — точно так же, как их предки формировали землю из моря.
|
||
|
||
language-TauCetiBasic-name = Базовый Тау-Цети
|
||
language-TauCetiBasic-description =
|
||
Духовный преемник эсперанто, созданный в 2404 году на Тау Цети цетийскими интеллектуалами.
|
||
Его уникальный, полностью настраиваемый алфавит и структура позволяют говорить на нем даже большинству внеземных видов.
|
||
Это официальный язык Тау Цети, и он набирает популярность в дипломатических кругах и среди универсалистов в человеческом пространстве.
|
||
|
||
language-Tradeband-name = Торговый язык
|
||
language-Tradeband-description =
|
||
Произошедший от латинского и романских языков старой Земли, Торговый язык остается основным языком высшего класса человечества.
|
||
Язык звучит элегантно и хорошо структурирован для большинства ушей. Он остается в популярном использовании у торговцев, дипломатов и тех, кто стремится сохранить частичку романтического прошлого.
|
||
|
||
language-Freespeak-name = Свободный язык
|
||
language-Freespeak-description =
|
||
Язык повстанцев и пограничников, произошедший от различных языков Земли, таких как хинди,
|
||
объединенных в многокорневую мешанину, которая звучит непоследовательно или даже варварски для носителей других языков.
|
||
Этот язык является единственным общим культурным признаком для людей на границе. Само по себе владение этим языком смело заявляет о говорящем как о свободном духе.
|
||
Граждане Альянса часто называют его «канавным».
|
||
|
||
language-Elyran-name = Стандартный Элирианский
|
||
language-Elyran-description =
|
||
Стандартный Элирианский — официальный язык Республики Элира. Создан с использованием элементов персидского, арабского и турецкого языков.
|
||
Влияние всех трех языков можно увидеть в его грамматике и лексике.
|
||
|
||
language-Canilunzt-name = Канилунцт
|
||
language-Canilunzt-description =
|
||
Глухой язык, используемый жителями системы Ваззенд,
|
||
состоящий из рычания, лая, тявканья и сильного использования движений ушей и хвоста. Вулканины легко говорят на этом языке.
|
||
|
||
language-Moffic-name = Жужжащий
|
||
language-Moffic-description = Язык жуков и мотыльков, граничит с полной неразборчивостью.
|
||
|
||
language-RobotTalk-name = Бинарный
|
||
language-RobotTalk-description = Язык, состоящий из резких бинарных щелчков, свистов, шипения и стонов. Органические языки не могут говорить на нем без помощи специальных переводчиков.
|
||
|
||
language-Calcic-name = Кальцикский
|
||
language-Calcic-description = Костедрожащий язык скелетов и плазмолюдей. Звучит как гармоничная ссора костей с забавным тоном, без каких-либо фальшивых ребер.
|
||
|
||
language-Sign-name = Жестовый язык Тау-Цети
|
||
language-Sign-description = Сокращенно ЖЯТЦ, этот жестовый язык распространен среди людей с нарушениями слуха.
|
||
|
||
language-Marish-name = Мариш
|
||
language-Marish-description = Язык, на котором говорят только тенерожденные, его невозможно воспроизвести обычными языками.
|
||
|
||
language-ValyrianStandard-name = Стандартный Валирийский
|
||
language-ValyrianStandard-description =
|
||
Язык, произошедший от восточно-европейских языков старой Земли, Стандартный Валирийский является общеупотребительным языком гарпий, выросших на их родном мире Валириан 4b.
|
||
Он редко используется за пределами миров его носителей и в наше время был вытеснен «конлангами» Солнечного Альянса.
|
||
Его носителями являются те, кто хочет поддерживать традиции и верования древних народов, существовавших до колониальной эпохи.
|
||
|
||
language-Chittin-name = Хитинидский
|
||
language-Chittin-description =
|
||
Язык, состоящий из щелчков, жужжания и различных резких звуков, напоминающих насекомых.
|
||
Большая часть их речи исходит от усиков, что делает его практически невозможным для изучения теми, у кого их нет.
|
||
|
||
# Animal Languages
|
||
|
||
language-Cat-name = Кошачий
|
||
language-Cat-description = Мяу
|
||
|
||
language-Dog-name = Собачий
|
||
language-Dog-description = Гав!
|
||
|
||
language-Fox-name = Лисий
|
||
language-Fox-description = Пип!
|
||
|
||
language-Xeno-name = Ксеноязык
|
||
language-Xeno-description = Сссс!
|
||
|
||
language-Monkey-name = Обезьяний
|
||
language-Monkey-description = Уууу!
|
||
|
||
language-Mouse-name = Мышиный
|
||
language-Mouse-description = Писк!
|
||
|
||
language-Chicken-name = Куриный
|
||
language-Chicken-description = Куд-кудах!
|
||
|
||
language-Duck-name = Утиный
|
||
language-Duck-description = Кря!
|
||
|
||
language-Cow-name = Коровьий
|
||
language-Cow-description = Муу!
|
||
|
||
language-Sheep-name = Овечий
|
||
language-Sheep-description = Беее!
|
||
|
||
language-Kangaroo-name = Кенгуру
|
||
language-Kangaroo-description = Чуу!
|
||
|
||
language-Pig-name = Свиной
|
||
language-Pig-description = Хрю!
|
||
|
||
language-Crab-name = Крабовый
|
||
language-Crab-description = Щелк!
|
||
|
||
language-Kobold-name = Кобольдий
|
||
language-Kobold-description = Шип!
|
||
|
||
language-Hissing-name = Шипение
|
||
language-Hissing-description = Шип!
|
||
|
||
language-Eldritch-name = Древний
|
||
language-Eldritch-description =
|
||
Язык, который считается давно забытым; теперь единственными носителями этого оскверненного языка криков и
|
||
бормотания являются последователи древнего Бога Крови.
|
||
|
||
language-Penguin-name = Пингвиний
|
||
language-Penguin-description = Бвап!
|