Files
wwdpublic/Resources/Locale/ru-RU/execution/execution.ftl
2025-01-20 19:50:13 +03:00

18 lines
1.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
execution-verb-name = Казнить
execution-verb-message = Казнить кого-либо при помощи вашего оружия.
# All the below localisation strings have access to the following variables
# attacker (the person committing the execution)
# victim (the person being executed)
# weapon (the weapon used for the execution)
execution-popup-melee-initial-internal = Вы заносите {$weapon} над горлом {$victim}.
execution-popup-melee-initial-external = {$attacker} заносит {POSS-ADJ($attacker)} {$weapon} над горлом {$victim}.
execution-popup-melee-complete-internal = Вы перерезаете горло {$victim}!
execution-popup-melee-complete-external = {$attacker} перерезает горло {$victim}!
execution-popup-self-initial-internal = Вы заносите {$weapon} над своим горлом.
execution-popup-self-initial-external = {$attacker} заносит {POSS-ADJ($attacker)} {$weapon} над горлом {POSS-ADJ($attacker)}.
execution-popup-self-complete-internal = Вы перерезаете себе горло при помощи {$weapon}!
execution-popup-self-complete-external = {$attacker} перерезает горло {POSS-ADJ($attacker)} при помощи {$weapon}!