Replace obsolete Tile Access methods (#32508)

* Replace obsolete SetTile

* Remove obsolete GetTileRef & GetAllTiles

* Forgor

* Apply suggested `GetMapOrInvalid`

(cherry picked from commit 1b9d77a76078668ceb15acebf777fae05167ea83)

Content.Server/Explosion/EntitySystems/ExplosionSystem.cs

@@ -400,7 +400,8 @@ public sealed partial class ExplosionSystem : SharedExplosionSystem
             EntityManager,
             _mapManager,
             visualEnt,
-            queued.Cause);
+            queued.Cause,
+            _map);
     }
 
     private void CameraShake(float range, MapCoordinates epicenter, float totalIntensity)